Bijlage XIII: Correlatietabel
Onderdeel van: Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement ...
Auteur: Raad van de Europese Unie
Datum: 24 juli 2025
Betreft: Een Nederlandse vertaling van Bijlage XIII behorende bij het wetsvoorstel van de Europese Unie (versie van juli 2025) om vrijwel alle elektronische communicatie van alle mensen in EU-landen te controleren.
| Hoofdstukken | Artikelen | Overwegingen |
|---|---|---|
| I | Artikel 1 (Onderwerp en toepassingsgebied) | Overwegingen 1-12a |
| I | Artikel 2 (Definities) | Overweging 13 |
| II | Artikel 3 (Risicobeoordeling) | Overwegingen 14, 15 |
| II | Artikel 4 (Risicobeperking) | Overwegingen 16, 16a |
| II | Artikel 5 (Risicorapportage en -categorisering) | Overwegingen 17, 18, 18a |
| II | Artikel 6 (Verplichtingen voor softwareapplicaties) | Overwegingen 19 |
| II | Artikel 7 (Uitvaardiging van opsporingsbevelen) | Overwegingen 20-22a |
| II | Artikel 8 (Aanvullende regels met betrekking tot opsporingsbevelen) | Overwegingen 20-22a |
| II | Artikel 9 (Verhaal, informatie, rapportage en wijziging van opsporingsbevelen) | Overwegingen 23-23b |
| II | Artikel 10 (Technologieën en waarborgen) | Overwegingen 24-26b |
| II | Artikel 11 (Richtlijnen betreffende detectieverplichtingen) | Overwegingen 27-28 |
| II | Artikel 12 (Meldingsverplichtingen en kennisgeving door de gebruikers) | Overweging 29 |
| II | Artikel 13 (Specifieke vereisten voor melding) | Overwegingen 29-29b |
| II | Artikel 14 (Uitzettingsbevelen) | Overwegingen 30-31b |
| II | Artikel 14a (Procedure voor grensoverschrijdende uitzettingsbevelen) | Overweging 31c |
| II | Artikel 15 (Verhaal en informatieverstrekking) | Overwegingen 30, 32 |
| II | Artikel 16 (Blokkeerbevelen) | Overwegingen 32-34 |
| II | Artikel 17 (Aanvullende regels betreffende blokkeringsbevelen) | Overwegingen 33, 34 |
| II | Artikel 18 (Verhaal en informatieverstrekking) | Overweging 33 |
| II | Artikel 18a (Bevelen tot schrapping van de lijst) | Overwegingen 33a, 33b |
| II | Artikel 18aa (Procedure voor grensoverschrijdende bevelen tot schrapping van de lijst) | Overweging 33b |
| II | Artikel 18b (Aanvullende regels met betrekking tot bevelen tot schrapping van de lijst) | Overwegingen 33a, 33b |
| II | Artikel 18c (Verhaal en informatieverstrekking) | Overwegingen 33a, 33b |
| II | Artikel 19 (Aansprakelijkheid van aanbieders) | Overweging 34 |
| II | Artikelen 20 (Recht op informatie van slachtoffers) | Overweging 35 |
| II | Artikel 21 (Recht op bijstand en ondersteuning van slachtoffers bij verwijdering) | Overwegingen 36-38 |
| II | Artikel 22 (Bewaring van informatie) | Overweging 39 |
| II | Artikel 22a (Bijhouden van logs) | Overweging 39 |
| II | Artikel 23 (Contactpersonen) | Overweging 40 |
| II | Artikel 24 (Wettelijk vertegenwoordiger) | Overwegingen 41-42 |
| III | Artikel 25 (Coördinerende instanties en andere bevoegde autoriteiten) | Overwegingen 45, 45a, 50 |
| III | Artikel 26 (Vereisten voor bevoegde autoriteiten) | Overwegingen 46a, 46b |
| III | Artikel 27 (Onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden) | Overwegingen 47, 48 |
| III | Artikel 31 (Zoekopdrachten ter verificatie van naleving) | Overweging 49 |
| III | Artikel 33 (Rechtsmacht) | Overweging 51 |
| III | Artikel 34 (Recht om een klacht in te dienen) | Overweging 52 |
| III | Artikel 34a (Vertegenwoordiging) | Overweging 52a |
| III | Artikel 35 (Sancties) | Overweging 53 |
| III | Artikel 36 (Identificatie en melding van online seksueel misbruik van kinderen) | Overwegingen 54-56a |
| III | Artikel 37 (Grensoverschrijdende samenwerking tussen coördinerende autoriteiten) | Overweging 57 |
| III | Artikel 38 (Gezamenlijke onderzoeken) | Overwegingen 57, 57a |
| III | Artikel 38a (Wederzijdse bijstand) | |
| III | Artikel 39 (Systeem voor samenwerking, coördinatie en informatie-uitwisseling) | Overwegingen 58, 60a |
| IV | Artikel 40 (Oprichting en werkingssfeer van het EU-centrum) | Overweging 59 |
| IV | Artikel 41 (Rechtsstatus) | Overweging 59 |
| IV | Artikel 42 (Zetel) | Overweging 59 |
| IV | Artikel 43 (Taken van het EU-centrum) | Overweging 60 |
| IV | Artikel 44 (Databanken met indicatoren) | Overweging 61 |
| IV | Artikel 45 (Databank met rapporten) | Overwegingen 62, 63 |
| IV | Artikel 46 (Toegang, nauwkeurigheid en beveiliging) | Overweging 64 |
| IV | Artikel 47 (Gedelegeerde handelingen met betrekking tot de databanken) | Overweging 64 |
| IV | Artikelen 48 (Rapportage) | Overweging 65 |
| IV | Artikel 49 (Zoekopdrachten en meldingen) | Overweging 66 |
| IV | Artikel 50 (Technologieën, informatie en expertise) | Overweging 67 |
| IV | Artikel 51 (Verwerkingsactiviteiten en gegevensbescherming) | Overweging 68 |
| IV | Artikel 52 (Contactpersonen) | Overwegingen 69-71a |
| IV | Artikel 53 (Samenwerking met Europol) | Overwegingen 69-71a |
| IV | Artikel 53a (Samenwerking met andere agentschappen en organen van de Unie) | |
| IV | Artikel 54 (Samenwerking met partnerorganisaties) | Overwegingen 69-71a |
| IV | Artikel 54a (Samenwerking met derde landen en internationale organisaties) | |
| IV | Artikel 55 (Administratieve en managementstructuur) | Overwegingen 73 |
| IV | Artikel 56 (Samenstelling van de raad van bestuur) | - |
| IV | Artikel 57 (Taken van de raad van bestuur) | - |
| IV | Artikel 58 (Voorzitter van de raad van bestuur) | - |
| IV | Artikel 59 (Vergaderingen van de raad van bestuur) | - |
| IV | Artikel 60 (Stemregels van de raad van bestuur) | - |
| IV | Artikel 64 (Verantwoordelijkheden van de uitvoerend directeur) | - |
| IV | Artikel 65 (Uitvoerend directeur) | - |
| IV | Artikel 66 (Oprichting en taken van de Technologiecommissie) | Overweging 74 |
| IV | Artikel 66a (Benoeming en taken van de Raad voor Slachtoffers) | Overweging 74a |
| IV | Artikel 67 (Vaststelling van de begroting) | BIJLAGE bij het financieel memorandum |
| IV | Artikel 68 (Structuur van de begroting) | BIJLAGE bij het financieel memorandum |
| IV | Artikel 69 (Indiening van rekeningen en kwijting) | BIJLAGE bij het financieel memorandum |
| IV | Artikel 70 (Financiële regels) | BIJLAGE bij het financieel memorandum |
| IV | Artikel 71 (Algemene bepalingen) | BIJLAGE bij het financieel memorandum |
| IV | Artikel 72 (Gedetacheerde nationale deskundigen en ander personeel) | - |
| IV | Artikel 73 (Voorrechten en immuniteiten) | - |
| IV | Artikel 74 (Geheimhoudingsplicht) | - |
| IV | Artikel 75 (Beveiligingsregels voor de bescherming van gerubriceerde en gevoelige niet-gerubriceerde informatie) | - |
| IV | Artikel 76 (Taalregeling) | - |
| IV | Artikel 77 (Transparantie en communicatie) | - |
| IV | Artikel 78 (Fraudebestrijdingsmaatregelen) | BIJLAGE bij het financieel memorandum |
| IV | Artikel 79 (Aansprakelijkheid) | - |
| IV | Artikel 80 (Administratieve onderzoeken) | - |
| IV | Artikel 81 (Zetelovereenkomst en operationele voorwaarden) | - |
| IV | Artikel 82 (Aanvang van de activiteiten van het EU-centrum) | - |
| V | Artikel 83 (Gegevensverzameling) | - |
| V | Artikel 84 (Transparantieverslaggeving) | - |
| VI | Artikel 85 (Evaluatie) | Overwegingen 75-77a |
| VI | Artikel 86 (Uitoefening van de delegatie) | - |
| VI | Artikel 87 (Comitéprocedure) | Overwegingen 79-82 |
| VI | Artikel 88 (Wijziging van Verordening (EU) 2021/1232) | Overweging 78 |
| VI | Artikel 89 (Inwerkingtreding en toepassing) | Overweging 78a |